A pipe dream - несбыточная мечта

Интересное происхождение у выражения из сегодняшнего видео. Через трубку (pipe) в 19 веке курили опиум, и сама фраза - отсылка к причудливым фантазиям, рождённым в опиумном забытьи. И как следствие, недостижимым.

#qnotes_language