Ну короче …
Во-первых, похвалю за смелость! 👏 Говорить публично на чужом языке, особенно когда владеешь им на минимальном уровне, ой как непросто!
Ну а во-вторых, в такие моменты я часто вспоминаю, что ведь приходилось и переводить такие речи - когда человек сам еще не собрался с мыслями, а тебе параллельно нужно переводить его поток сознания. «Обожаю» такой перевод, ведь это уже не перевод, а совместное творчество 🙈😂
Post #188
105
- 🔥 9
- 💯 2
- 🤣 2