Что-то давно я не рассказывала про наши редакционные тяжкие труды новиночные, а их вообще-то много(и будут ещё!). С этим годом вообще всё сумбурно, лето это персональный ад, но мы и дальше выпускаем книги, которые нам нравятся, и в которые мы верим.
Вышла «
Храбролапка», и про неё я даже чуть-чуть
писала. С того поста стало понятно, что название мы выбрали правильное, а
некоторые обзоры на книгу удивляют и говорят, что наша Лапа даже умудрилась сместить Гарри Поттера с позиции любимчика. Круто же!
«
Потерянного робота» мы ждали год, потому что бриташки показали его прошлой весной, а релиз планировался на эту. И вот любимый иллюстратор Джо-Тодд Стентон уже красуется на полочках фанатов. Судя по продажам его реально хотели и ждали, потому что Стентона в России любят, а тут ещё и робот! Знаю, что аж двое коллег над книгой поплакали, и это приятно. Значит книга работает, как надо. Её, кстати, мы взяли на смену Стентоновской «
Тайны чёрной скалы», просто потому что не хотели расставаться с иллюстратором, а Скала вот-вот кончится и не вернётся.
А котище для нас особенно долгожданный! Во-первых, «
Дневник кота в сапогах» это продолжение любимого ауфного «
Дневника большого и страшного серого волка» Бена Миллера, но с новыми героями. Во-вторых, первая книга за перевод получила Чуковского, а у лауреата
Серёжи Богдасарова появилась новая переводческая задачка со звёздочкой, с которой он шикарно справился. Я лично обожаю страничку с плевучими катышками(в комментах). Из смешного:
это первая наша книга с оранжевой обложкой, и я на неё смотрю с трудом, потому что ненавижу оранжевый цвет(не все оттенки, но да). Мы пытались покрутить, но поняли, что битву с оранжевым проигрываем и оставили как есть. Вот такая главредская шиза🤪На анонсе у нас
кролик Денди с тревожкой перед путешествием, а в закромах и на вёрстке ещё один заяц, клёвый комикс, и продолжение самого смешного нонфика в мире(и это тоже ещё не всё!)🌚
