Что творит с человеком небольшая и, может даже, случайная похвала. На днях проходила свой первый в жизни тест по французскому языку. Шла туда без каких-либо ожиданий, потому что в моей голове французский мне категорически не давался, в душе я все еще любила преданной любовью совершенно противоположный немецкий. Но что делать, раз уж решила жить во Франции — тут без вариантов.

Тест мне показался супер легким, я подумала, что он адаптирован для таких, как я, которые в анкете изначально написали, что уровень свой оценивают примерно на А1. Проверялась грамматика, потом надо было написать три небольших текста. Все это я довольно быстро сделала и принесла преподавателю. Я вам клянусь, мне кажется, сценарии мои не читали никогда так восхищенно, как она эти французские тексты. Я до сих пор не понимаю, что ее там так поразило, довольно базово, разумеется, все было мной написано, но она окрестила меня уровнем В1, а так как в этой группе мест нет, отправила сразу в В2 со словами — ну ты, скорее всего, там быстро подтянешься. И еще раз пять повторила — ну тексты, тексты прямо на уровне!

Что случилось со мной, едва я вышла за порог — я начала понимать французский. Нет, я не шучу, было ощущение, что с меня сняли покрывало, я начала понимать, что написано там и сям на табличках на улице, подслушивать и разбирать какие-то разговоры, бодро болтать сама с собой. Придя домой я с восторгом набросилась на упражнения, видео и подкасты и от полного погружения с головой во французский — главное, с любовью! — меня останавливает теперь только работа. Что случилось на самом деле, думаю, понятно — я сама в себя тотально не верила, а тут кто-то мне сказал, что я УЖЕ хороша. И оказалось, что вообще-то за это время я действительно прошла огромный путь в языке и сама себе отказывала в том, чтобы признать это. Конечно, не до Б2 — я той же ночью не смогла уснуть от паники, что я буду тем самым тормознутым учеником, которого ненавидит за медлительность весь остальной класс — но и упертости с трудолюбием мне не занимать, так что, может, и правда дотянусь.

Есть аспекты, в которых я как будто уже обрела свою собственную, хотя бы относительную уверенность — например, сценарии. Я не боюсь белого листа, мне уже не надо, чтобы мне 24/7 кто-то говорил, что мои идеи заслуживают воплощения, я сама себе хороший подсказчик. Но вот с языками такого не было, я сама себе придумала, что французский не мое, сама в это поверила — и как классно, что мне встретился человек, который меня так быстро на этом пути разубедил.

В общем, не жалейте похвалы для других людей, мне кажется, этого часто ужасно не хватает, а может иногда для другого человека все перевернуть, оказаться тем самым остро необходимым словом, которое заставит его в себя поверить и идти дальше уже самостоятельно.