Казалось бы, я закончила снимать сериал про цирки год (!) назад. Монтаж закончила еще весной — одна серия в монтаже сейчас, но не в моем, к счастью, и то только потому, что застрял перевод с тучи индийских языков. Но истории из этой работы продолжают доставлять мне невъебенное удовольствие.

Сегодня выпросила у поста мастера серий, чтобы сделать к ним диалоговые листы. После того, как мне прямо на премьеру на Послании к человеку вырезали целую сцену без согласования, думала, что удивить меня сложно — но этот продакшен умеет удивлять. На месте музыки в мастере оказалась звенящая тишина. Звук я пишу на один накамерный микрофон, поэтому вместе с музыкой из фильма ушли звуки аплодисментов, смех, любые фоновые звуки. Выглядит мега-авторски, но слишком даже для меня.

Я пошла с вопросами, как же так? Что-то никто со мной это не согласовал. Дальше следите за руками.
Пост-продакшен сразу перешел в режим "хамло" и стал писать мне "это у вас не авторское кино вообще-то, вы должны были согласовать всю музыку на площадке!". В докуменальном кино. В документально кино-наблюдении. Дорогой директор узбекского передвижного цирка, не говорящий по-русски, выключите музыку в вашем вагончике, а лучше включите что-нибудь из купленного продакшеном плей-листа. Пришлось ответить, что кино — авторское, пост видимо че-то попутал.

Идем к продюсеру продакшена. На голубом глазу она пишет, что тишина согласована со мной. Я поднимаю переписку, в которой черным по белому написано моей рукой "музыку можно заменить, но тишины там быть не может". Продолжаются вялые попытки сделать вид, что все-таки это я виновата, но взрывается уже и мой креативный и единственный нормальный продюсер, который говорит, но я то блять это версию тоже никогда не видела.

Все прекрасно знаю про права на музыку, и в остальных сериях старательно ко всему, что продакшен по причинам, о которых даже не буду лишний раз писать, не может купить, подбирала замены из доступного и довольно бедного плейлиста. Но уж ей-богу не тишину. В Цирке. В Узбекистане. Еп твою мать, они мне из веселой серии сделали какой-то депрессивный эпизод, где все говорят и смеются без звука.

Делюсь этим, чтобы не съесть стол.
Всем желаю тишины (не в кино), покоя и приятных коллег.