Выход книги приурочен к 140-летию со дня рождения и 70-летию со дня смерти Готфрида Бенна. В сборник также включён перевод эссе "1956" - последней прозаической работы немецкого поэта. Отбирая стихотворения для включения в данную книгу, Артемий Ноготков стремился сместить внимание читателя с ранних патологоанатомических стихотворений Бенна, показав поэта как тонкого, пронзительного лирика.
Книга порадует всех ценителей двуязычных изданий. Русские переводы даны в классической русской орфографии.
Твёрдая красочная обложка
168 плотных страниц
Удобный шрифт
Приятная вёрстка
Презентация книги состоится 1 марта в книжном магазине "Даль" (Санкт-Петербург). Следите за новостями!
Готфрида Бенна (2 мая 1886 – 7 іюля 1956), одного изъ величайшихъ германскихъ поэтовъ, обыкновенно причисляютъ къ экспрессіонистамъ, хотя это сужденіе, какъ и всѣ расхожія мнѣнія, правдиво лишь наполовину. Въ юности онъ и вправду примкнулъ къ экспрессіонистамъ, очаровавшись ихъ программой; однако спустя не слишкомъ долгое время обнаружилось, что это поэтъ слишкомъ большой, чтобы умѣститься въ какой бы то ни было программѣ. Наименѣе ошибочнымъ было бы обозначить Бенна какъ барочнаго поэта.
Готфридъ Беннъ былъ человѣкомъ сложной и печальной судьбы. Онъ не любилъ медицины, и все же сталъ хорошимъ врачомъ. Онъ былъ венерологъ и патологоанатомъ, и въ обѣихъ міровыхъ войнахъ служилъ въ германской арміи военнымъ врачомъ: презирая современность, онъ называлъ военную службу «аристократической формой эмиграціи». Въ мирное же время, когда ему было запрещено печататься сперва націоналъ-соціалистическимъ, и затѣмъ и демократическимъ правительствомъ, врачебная практика стала для него единственнымъ способомъ какъ-то устроить жизнь.
Когда запретъ на публикаціи былъ снятъ, несмотря на отказъ поэта отъ денацификаціи, онъ при жизни сталъ признаннымъ классикомъ. Подобно тому, какъ въ эпоху упадка Античности мы говоримъ о послѣднихъ римлянахъ, Готфрида Бенна — наряду съ, напримѣръ, Эрнстомъ Юнгеромъ — можно съ полнымъ правомъ назвать однимъ изъ послѣднихъ европейцевъ.
🎁 Купить "Стихотворенiя" Готфрида Бенна в ТГ-магазине издательства (по издательской цене)
🎁 Купить "Стихотворенiя" Готфрида Бенна на Озоне