Двадцать четыре голоса под фильтром

В Венеции показали NAZA — Юваль Абрахам, тот самый, что получал Оскар за «No Other Land», и Рейчел Шор собрали в кадре два с лишним десятка израильских военных и разведчиков, которые рассказывают, как выбираются цели и как по ним бьют, зная, кто в доме. Слушали, как человек говорит с женой и детьми, а потом обрушивали на этот разговор перекрытия.

Только фактура тут, простите, не новость. Всё это по частям публиковалось с 2023-го, в +972, в Guardian, и американские редакции инсайдеров уже цитировали. Новость в другом: у говорящих искажены голоса и подправлены лица. Двадцать четыре гражданина Государства Израиль рассказывают о своей собственной работе на своё собственное государство, спрятавшись за цифровой фильтр.

И боятся они, что интересно, вовсе не ХАМАСа. Боятся ведомства, следствия, начальства, соседей по подъезду и той весёлой публики, которая объяснит им, что предатель — не тот, кто бомбит дом с детьми, а тот, кто про это рассказал. Страна, где офицер может говорить о своей службе только через синтезатор речи, уже сообщила о себе довольно много, причём без всякого фестиваля.

Дальше будет ровно то, что вы думаете: фильм поедет в Нью-Йорк и по всем залам, где Израиль виноват по умолчанию и двадцати четырёх свидетелей не требуется, хватает одного лозунга. Мне это тоже не нравится. Но показания не превращаются в ложь от того, что им обрадовалась сволочь, и у меня к моей стране счёт не за кино, а за то, что кино приходится снимать вместо расследования. Государство, которое когда-то сумело посадить собственного премьер-министра, обязано уметь допросить собственного майора. Иначе вместо процедуры остаётся кинопремия, а это худший из всех возможных способов её добить.

Так что жду я не Золотого льва. Жду дня, когда эти двадцать четыре придут давать показания своим голосом и под своей фамилией.