В середине 90-х у меня появился фольксваген. Вообще, это был прорыв, так как до этого ни у кого машины не было. Хотя тачка была так себе. От нее вечно что-то отваливалось, и произвольно срабатывал автоподдув. Жду зеленого на светофоре, и вдруг старушка начинает завывать на холостых. Пацан в соседней машине тоже начинал подгазовывать. Это были лихие годы. Я проклинал автоподдув, вцеплялся в руль и срывался с места как ужаленный. Так мы гнали по улице пока меня не швартовали гаишники или отваливалась защита картера.

Катал я и Юльку. Однажды, мы заговорились, и я пропустил поворот. Кто-то загудел. Остановились у заправки. Сунул пистолет в бак, пошел заглушить машину, когда повернулся , пистолета уже не было. С другой стороны от автомата припарковалась девятка с наглухо затонированными стеклами, а перед ней стриженный чувак с татухой на предплечии. Он лыбился, держа в руках мой шланг. Я промолчал, пошел к кассе. Чувак продолжал нарываться. Он продрался через очередь и встал передо мной, якобы мы знакомые. Я держался.

Когда я вернулся, он уже стоял у моей машине, и лыбился на Юльку, которая делала вид, что его не видит. Видимо, это его расстроило, и он ногой пнул заднее колесо. Это стало делом чести. Меня подхватило, волна адреналина, непроизвольно сжались кулаки, заколотилось сердце, и я подумал, что у него широкая челюсть. Не помню, как оказался прямо перед ним, и прошипел так, что слюна брызнула ему прямо в рожу: “ПТТИЧКА”. Он был выше на пол головы. “Что? Что ты сказал?”. Он сделал гримасу. Я сплюнул: “Что слышал”. Пацан стоял с недоумением. Постоял какое-то время, а потом, вдруг скис. И уже развернувшись процедил: “Да пошел ты”. И хлопнул дверью тонированной девятки.

Я сел в машину, сердце колотилось. “Что ты ему сказал? Птичка??? И он свалил?”. Я снял с ручника, и тронулся. “Это на фене”.
До сих пор не знаю, значит ли “птичка” что-то на фене, но уверен, что если означает - это одно из самых охрененных способов защитить честь.