Генерал Лесли Гроувс, руководитель ядерного проекта, до сих пор не может понять, почему самолёт полетел куда-то с ядерной бомбой 9-го августа и кто дал на это приказ. Кстати, самолёт долго не мог улететь, потому что у него тёк топливный насос и его даже чинить никто не хотел. Но пилоты слили бензин сверху бака и самолет таки полетел.

Самой достоверной версией является предположение, что заместитель главного пилота по бомбометанию, имя которого восторженным зрителям не сообщается, чертовски устал сидеть на заброшенном тропическом атолле. А у него вскоре был день рождения!

Он хотел быстренько отбомбиться, отрапортоваться и улететь домой праздновать. Как известно всем управляющим проектами, если у проекта есть спонсор, то проект случается. Именинник всех призвал к работе и был настолько убедителен, что никто не спросил, а есть ли приказ. Очевидно было только, что есть вторая неизрасходованная бомба. Возможно, на атолле надоело сидеть всем...
➦ Сначала хотели лететь в Йокогаму, но из-за затяжки с ремонтом бензонасоса туда не успели. Йокогамцам повезло с безнзонасосом.
➦ Тогда полетели в Кокуру, но там параноидальный электрик местной ТЭЦ выпустил пар из всех градирен, потому что его после позавчерашнего взрыва Хиросимы раздражали американские самолёты в небе. Кокурцам повезло с параноидальным электриком.
➦ Главный пилот сказал, что теперь придётся везти бомбу домой. Именинник сказал, что с бомбой они точно не долетят, у них же бензин слит из-за клятого бензонасоса, а ему хочется дожить до конца дня рождения. Поэтому он предложил навестить чудесный городок Нагасаки, который вот вписан карандашом в первый приказ, действие которого ещё не истекло.
➦ Главный пилот сказал, что над Нагасаки будет такой же дым и пар. Именинник велел положиться на его профессионализм - неужто он дырочку не найдёт? И нашёл. Взял управление на себя и сбросил бомбу на спальный квартал вместо завода, потому что завод был прикрыт дымовой завесой — бомбу сбросили в единственный просвет, в котором были видны дома. Это оказался исторический и жилой центр города. Не повезло.

Когда всё случилось, политуправление ВВС вспомнило, что им было поручено было предупреждать листовками мирное население, что их жизнь подвергается большой опасности и надо прятаться. Для того, чтобы поставить галочку и отчитаться о выполнении поставленного задания, листовки об опасности надвигающейся бомбардировки были разбросаны над Нагасаки с самолётов на следующий день после бомбардировки. Такие дела.