Вчера коллега оставила под постом комментарий, который меня слегка удивил, потому что я не узнала в нём себя.
А вот по поводу этого вопросика. Не о профессии, а скорее о твоей внутрянке интересно почитать, потому что ты круто организуешь процессы.
Ты неоднократно говорила, что пишешь регулярно и растешь, потому что воспринимаешь блог как работу. А в чем это заключается? У тебя есть расписание постов? Ты выделяешь какой-то день на то, чтобы написать отложки? У тебя заметки со списком возможных тем? И как ты вообще берешь темы? 😁 У меня блогу полгода, я пишу сильно реже, но уже кажется, что писать не о чем)) Мавр сделал свое дело, мавр может уходить.
➖Я себя считаю самым неорганизованным человеком на свете, но мне приятно, что вы по какой-то неведомой причине видите во мне потенциал 😄
Я вообще весьма рассеянная, и мне всегда нужно вдохновение на любые дела. В работе я до сих пор регулярно использую кнут в виде очень полыхающих дедлайнов. А на канале в маниакальную фазу я раньше могла написать пять постов за раз, а потом свалить на две недели в закат, ссылаясь на отсутствие настроения.
Стратегии, надо сказать, не очень рабочие, если хочется хоть какого-то роста и стабильности.
Я себе призналась, что блог мне вести важно. Я даже блогом его начала называть вот буквально недавно — настолько мне было стыдно и неловко. Блогером заделалась? Ну смешная!
✔️ Мне важны социальные поглаживания, важно быть классненькой в чьих-то глазах, важно с вами общаться, потому что я фрилансер, который не выходит из дома по три дня. Я такое же социальное животное, которое хочет быть принятым. И да, мне бы хотелось зарабатывать на своём интеллектуальном труде в том числе: в декрете я уже не смогу сутками переводить Фатихов и Бураков как не в себя, а вот на блог и сообщество единомышленников время, уверена, найдётся.
Когда я это признала, дела пошли в гору. У меня нет как такового контент-плана как раз из-за моей неорганизованности. Вот просто список рабочих для меня лайфхаков?
🔵Я выделила ряд рубрик, которые заходят вам и интересны мне: подборки фильмов, разборы сложных случаев из практики, фразеологизмы, денежные вопросики. Выпускаю единицы контента на эти темы стабильно, но без привязки к конкретному дню.
🔵Анонимные вопросы из бота помогают откалибровать, а что вам вообще интересно, поэтому мы с вами остаёмся в контакте.
🔵В телефоне у меня есть заметки, куда я накидываю темы для постов, обрывки мыслей, цитаты, подслушанные ляпы в переводе, вопросы. Бессистемно, в виде адского винегрета. Если мысль пришла, важно её просто набросать в общих чертах. Разберусь потом. Иногда подрываюсь даже ночью, чтобы просто накидать пару слов. Иначе к утру точно забуду, я себя знаю. Вчера вот во сне карпов ловила голыми руками! Там не до мыслей о блоге!
🔵Если святое вдохновение всё же случилось, и я приступообразно написала пять постов за раз, я их просто храню на отдельном закрытом канале под названием «Черновик» или кидаю в отложку. По мере необходимости достаю из консервов и выкладываю на ваш суд. Иногда консервы тухнут, но лучше, чтобы они просто были.
🔵Сделала себе график работы: стараюсь выходить в канал каждый день по будням. В выходные — по настроению: иногда приколюху срочно вам хочется отправить, иногда — что-то злободневное. Но если мне вот совсем нечего сегодня сказать, я и не говорю. Смысл натужно выдавливать из себя контент, просто чтобы был? Вы же сразу заметите лажу. Меня читают в основном лингвисты, вас хрен проведёшь.
🔵Не свожу блог только к пользе. Про перевод Комиссаров с Миньяром-Белоручевым уже всё до меня рассказали, вы и сами прочитаете. А про меня в переводе рассказать могу только я.
🔵Не всегда пишу о работе, потому что я не только переводчица, но ещё и в целом нормальная такая тётенька: цветы вон от клеща спасаю, квартиру обставляю, в Турции по горам шарюсь, бачату танцую, отношения строю в тридцать лет, ипотеку выплачиваю, поднываю иногда про трудности капиталистического мира. Вы вроде не против.
💬 Делитесь своими каналами в комментариях и рассказывайте, что вам помогает не бросать блог?