TGViewer
Переключи, там мой сериал начинается Переключи, там мой сериал начинается @dilli_duduk · 1.16K subscribers
Post #655 747
Я первый раз за свою сознательную жизнь отдыхала десять дней подряд.

Если вдруг вы недавно подписались и не знаете, я родом из Великого Устюга.
🔵В старших классах школы я готовилась к областным олимпиадам и водила экскурсии в доме Деда Мороза,
🔵в студенчестве на каникулах выходила экскурсоводом в музей новогодней игрушки, параллельно готовясь к сессии,
🔵в магистратуре уже работала в найме, хоть и на удаленке, и понятия «выходные» на первой работе у меня особо не было — я оставалась на связи всегда и была готова подхватить заказ в любое время дня и ночи.

Позволять себе расслабляться я начала только на фрилансе. Начала по чуть-чуть, по чайной ложечке. Сначала три дня, потом пять, потом до Рождества.

А в этом году отдыхаю уже десять дней и не думаю о том, что я недозаработала. Моя финансовая победа над собой!

Реально отдыхаю: лежу, ем, немножко танцую, смотрю сериалы, один раз выбралась в гости к друзьям.

Первый раз в жизни не корю себя за бесцельно проведенные десять дней. Я очень люблю свою работу, но, боже мой, как же хорошо иногда не работать!

💬 Как ваши праздники? Успели тысячу дел или тоже делали лёж лежа?
  • 🔥 67
  • ❤ 35
More from @dilli_duduk
  1. Oct 10, 2026Всегда хихикаю и восхищаюсь логикой турецких присказок и поговорок. Но сегодня премию за с…
  2. Oct 7, 2026Я всё думаю, что для личных историй надо бы вернуться в запрещенную соцсеть, а тут писать…
  3. Oct 6, 2026Вся моя работа буквально состоит из того, чтобы методично складывать набор слов во что-то…
  4. Oct 4, 2026Одна из болей переводчика — это когда хочешь выпендриваться, но у тебя NDA. Вижу вот сейча…
  5. Sep 30, 2026Переводчик — профессия, совместимая с жизнью. Такой вывод я сделала для себя за этот непро…
  6. Sep 26, 2026Когда проверила уже полсотни серий, а главные герои ещё ни разу даже носами не потёрлись.…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →