TGViewer
Переключи, там мой сериал начинается Переключи, там мой сериал начинается @dilli_duduk · 1.16K subscribers
Post #606 802
Поделюсь с вами картинками из Пекина, пока жду свой рейс в Дели.

Завтра тут будет полный *гудморнинг пайнэпэл, лукин вери гуд вери найс* (скажите, что не я одна зависима от рилсов под этот звук)

По совету коллеги всё-таки дошли вчера погулять в самое пекинское место — Шичахай. Зря я ничего не ждала от Китая: он потрясающий!

🔵Мы мало что успели посмотреть, потому что свободных было всего полдня. В Шэньяне и Даляне вообще успели только отработать. Оказалось, что в самые топовые локации Пекина надо покупать билеты онлайн и приходить чуть не в пять утра, чтобы попасть. Надеюсь, это не последний мой раз здесь!

🔵В Пекине живет больше 22 миллионов человек, но у меня не возникло от него такой усталости, как от Москвы или Стамбула. Потому что здесь тихо! Много машин и общественного транспорта переведены на электричество, все мопеды тоже на батареях, поэтому никто не газует тебе прямо под ухом.

🔵Никаких бомжей, пьяных, сомнительных личностей на улицах. Так безопасно я себя не ощущала ни в одном городе мира.

🔵Пекин — самый чистый город из всех, где я была. Не перестану восхищаться. Для многомиллионного города это просто какое-то чудо!

🔵Супертехнологичная и удобная городская среда: здесь прямо чувствуется забота о жителях.

🔵По всему городу бесплатные туалеты. Правда, зайдя в один и не увидев дверей на кабинках, я решила, что мы ещё не настолько близки с китайским народом.

🔵Китайцам не нужны дорогие спортзалы или компания для того, чтобы начать заниматься спортом. Любой свободный клочок земли в парке — вот твой тренажер. Никто не стесняется косых взглядов.

🔵Мне вообще показалось, что китайцы — психологически очень здоровая нация. Удивляюсь, как можно быть такими спокойными и громкими одновременно, ничего не держать в себе (да, я все еще считаю, что рыгать на всю Ивановскую — это çok ayıp), но при этом быть такими сдержанными.

🔵Пенсионеры здесь очень энергичные и не вызывают жалости: гуляют с собачками, ходят с палками вдоль реки, занимаются спортом и даже танцуют танго посреди парка.

🔵Я с трудом переживала свою лингвистическую беспомощность. Но китайцы — просто душки. Никто не фыркнет, пока ты будешь сбивчиво тыкать пальцами в гугл переводчик.

🔵Я влюбилась в еду! Вчера коллеги из Россотрудничества посоветовали чисто местное заведение. Когда нам принесли ведро супа, гору риса, утку по-пекински и тазик салата, у меня глаза вылезли из орбит. Простите, грузины, но размеры ваших порций теперь менее поразительны в моем личном рейтинге. Не спрашивайте, что заказывали — я все равно не знаю, как это читается. Могу только вам оставить адресок в комментах.

Аутентичная местная кафешка, где по-английски не знают ни слова. Когда я Гуглом попросила официантку принести вилки, она заржала в голос и сказала, что у них такого тут отродясь не было. Но могу дать ложку, раз вы, колхозники, палочками не могёте. Кстати, на пальцах она объяснила, что две порции салата вы точно не схрючите, берите одну. Вот это моя личная лингвопобеда!

💬 Уже сегодня вечером меня ждёт Индия. Будем в Дели, Ченнае и Мумбаи. Буду рада вашим рекомендациям! Куда сходить, что посмотреть, что и как есть, чтобы не уехать с аэропорта в инфекционку?
  • ❤ 64
  • 🔥 25
More from @dilli_duduk
  1. Oct 11, 2026У меня есть одна идиотская привычка. Я люблю читать комментарии зрителей к сериалу, которы…
  2. Oct 10, 2026Всегда хихикаю и восхищаюсь логикой турецких присказок и поговорок. Но сегодня премию за с…
  3. Oct 7, 2026Я всё думаю, что для личных историй надо бы вернуться в запрещенную соцсеть, а тут писать…
  4. Oct 6, 2026Вся моя работа буквально состоит из того, чтобы методично складывать набор слов во что-то…
  5. Oct 4, 2026Одна из болей переводчика — это когда хочешь выпендриваться, но у тебя NDA. Вижу вот сейча…
  6. Sep 30, 2026Переводчик — профессия, совместимая с жизнью. Такой вывод я сделала для себя за этот непро…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →