🔔 Про волшебное слово «нет»

В моей говорильне сегодня снова не совсем переводческая, но всё равно животрепещущая для меня тема — отказы.

Рассказала про страдания юного Вертера переводчика, когда в роли отказывающего выступаешь уже ты, а не кто-то другой.

Можете слушать, как всегда, на x1.5✔️

🔗Сегодня в номере:
🔵про то, что каждый фрилансер временами представляет, как помрёт под мостом;
🔵про то, что в какой-то момент каждый фрилансер учится прислушиваться к себе, когда ему поступает новый заказ, и очень этого пугается;
🔵про то, как я не могу отпустить контроль и проекты даже в отъезде;
🔵про то, что деньги не всегда решают;
🔵про то, как нам вечно хочется оправдаться за отказ;
🔵про ближайшие планы.

💬 Расскажите, как вы учитесь говорить «нет»?