Феномен турецких сериалов

Ура! Выпуск подкаста «Cat and Talk» с моим участием теперь доступен для прослушивания на открытых платформах.

Вместе с менеджером по внешним связям RuFilms Софьей Пинаевой под чутким руководством Кати Милехиной (хоспади, до сих пор не верю, что ещё пять лет назад эта чудо-женщина меня закадру учила, а сегодня на подкасты зовёт 😱😱) под шутки-прибаутки обсудили насущные проблемы перевода турецких нетленок.

В выпуске:
🔹Почему турецкие сериалы так популярны в России?
🔹Готов ли российский зритель сидеть по 2,5 часа у экрана?
🔹Как устроен феминизм в Турции и почему это не мешает продвигать традиционные ценности?
🔹Лайфхаки, как различить сотню одинаковых мужчин в исторических драмах.
🔹Что сложнее всего переводить?
🔹Почему нам с турками заходят разные жанры?

📍Где послушать?
🔵Яндекс Музыка
🔵СберЗвук
🔵Podster
🔵Castbox
🔵Youtube
🔵VK

💬 Волнуюсь и жду вашей обратной связи. Расскажите, кто послушал? Остались ли вопросы про наши любимые розовые сопли?