📣 خبرهای کوتاه:

H: Handelsblatt
W: Die Welt
FAZ: Frankfurter Allgemeine Zeitung
SZ: Süddeutsche Zeitung
NZZ: Neue Zürcher Zeitung


🇩🇪 وزیرانِ کشور برای نشست فوق‌العادهٔ امنیتی گرد هم می‌آیند (W)

وزیران کشور دولت فدرال و ایالت‌ها قرار است پنجم اکتبر دربارهٔ مقابله با پهپادها و اختیارات جدید امنیتی جلسه برگزار کنند. موضوع حفاظت از منابع اطلاعاتی و نحوهٔ تبادل اطلاعات حساس میان نهادهای امنیتی نیز در دستور کار گزارش‌شده قرار دارد.

🇩🇪 آلمان شبکهٔ گستردهٔ شناسایی پهپاد در سواحل بالتیک ایجاد می‌کند (SZ)

مکلنبورگ-فورپومرن در حال ایجاد شبکه‌ای از حسگرها برای رصد پهپادها در امتداد ساحل دریای بالتیک است. این سامانه قرار است تصویری تقریباً سراسری از تردد پهپادها ایجاد کند و می‌تواند به الگویی برای دیگر مناطق آلمان تبدیل شود.

🇩🇪 دولت آلمان می‌خواهد جلوی خریدهای راهبردی چین در اقتصاد این کشور را بگیرد (H)

کاترینا رایشه (Katherina Reiche) در پی سخت‌گیری بیشتر در برابر سرمایه‌گذاری‌هایی است که می‌تواند دسترسی چین به شرکت‌ها و فناوری‌های راهبردی آلمان را افزایش دهد. موضوع در چارچوب بحث گسترده‌تر بر سر امنیت اقتصادی و کاهش وابستگی‌های حساس مطرح شده است.

🇩🇪 دویچه‌بان دوباره به سوددهی رسیده، اما فشار سیاسی ادامه دارد (H)

راه‌آهن آلمان تحت مدیریت اِولین پالا (Evelyn Palla) دوباره ارقام مالی مثبت ثبت کرده است. با این حال، فشار دولت برای بهبود عملکرد، زیرساخت و کیفیت خدمات شرکت همچنان بالاست.

🇩🇪 هزینهٔ بهرهٔ بدهی دولت آلمان تا سال ۲۰۳۰ ممکن است به حدود ۸۱ میلیارد یورو برسد (SZ)

ضعف درآمدهای مالیاتی و افزایش مخارج نظامی، زیرساختی و اجتماعی فشار زیادی بر بودجه وارد کرده است. هزینهٔ بهره که در سال ۲۰۲۱ کمتر از چهار میلیارد یورو بود، در برنامهٔ مالی تا سال ۲۰۳۰ به نزدیک ۸۱ میلیارد یورو می‌رسد.

🇩🇪 شرکت فضایی ایسار اروسپیس به یکی از اجزای مهم راهبرد فضایی و نظامی آلمان تبدیل می‌شود (H)

ایسار اروسپیس (Isar Aerospace) ظرفیت تولید موشک را توسعه می‌دهد و در برنامه‌های فضایی اروپا و آلمان نقش فزاینده‌ای دارد. ارتش آلمان نیز برای پروژه‌های فضایی و ماهواره‌ای ده‌ها میلیارد یورو سرمایه‌گذاری در نظر گرفته است.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔑 واژه‌های کلیدی:

Krisensitzung نشست اضطراری
Drohnenabwehr مقابله با پهپادها
Rohstoffhandel تجارت مواد خام
Pflegeversicherung بیمهٔ مراقبت
Zinskosten هزینهٔ بهره
Raumfahrt صنایع فضایی
Deutsche Bahn راه‌آهن آلمان


@dach_studien 🇩🇪🇨🇭🇦🇹