TGViewer
Заметки корректора Заметки корректора @correctnotes · 80 subscribers
Post #94 83
🐈‍⬛А чего ж сыграть-то? — «Мурку»! (с)

Бывает ли, что в русском языке глагол образуется от наречия?

🃏Вообще, по-видимому, нет. Хотя, например, мой сын, наделенный (как большинство детей) своеобразным, но обостренным чувством справедливости, часто говорит: «А они нечестничают!»

😶‍🌫️Но мне некоторое время рассказали о глаголе «вломиться», образованном от наречия «влом». То есть это на самом деле какая-то более хитрая словообразовательная модель, когда уже существующему в языке слову добавляется новый смысл на основании чисто формального (фонетического) сближения.

⛔️ Примеров использования этого глагола я не нашла. Как мне объяснили, это социолект: используется определенной довольно узкой группой (околоролевой?) для маркировки «свой–чужой».

И я для этой группы, очевидно, чужая.
#отвечаю
  • 👍 8
More from @correctnotes
  1. Jul 28, 2026🗺Удивительное далеко Название страны БАНГЛАДЕШ не склоняется. Кроме того, это существител…
  2. Jul 16, 2026⚓️Курсы подводных лодок Работая с изданиями на узкоспециальные темы, часто сталкиваешься с…
  3. Jul 2, 2026👑Как я уже признавалась ранее, бывают ситуации, когда корректура бессильна, ибо с точки з…
  4. Jun 26, 2026— А вы не боитесь, что ИИ уже сейчас может заменить корректора?
  5. Jun 2, 2026Сегодня корректор был оштрафован за отсутствие восклицательного знака😔
  6. May 27, 2026⛴Бывает корректура полевая, а у нас - морская будет! Корректорская работа неизбежно связан…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →