🚙 Чем отличается каско от ОСАГО

😵‍💫В современном русском очень много аббревиатур. (На этом месте хочется порефлексировать и проводить исторические параллели, но я воздержусь.) Их так много, что часто мы начинаем считать аббревиатурой то, что ей не является.

🚔 Например, ОСАГО — самая обычная аббревиатура: обязательное страхование автогражданской ответственности. Как большинство аббревиатур, это слово пишется прописными буквами.

💸 А вот каско аббревиатурой не является. Это обыкновенное заимствование, видимо, от испанского «casco» (шлем); по другой версии, от нидерландского «casco» (корпус).

🚜 Поэтому, как бы ни хотелось привлечь к этому слову внимание или прийти к единообразию, писать слово «каско» нужно точно так же, как все прочие обыкновенные слова русского языка.