🇺🇦Там, где нас нет

❓Еще во вторник я решила раскопать старую больную тему про «на» или «в» Украину.
⏪СМИ пишут про господство варианта «в Украине» в XIX в. и «на Украине» в XX в. И еще пишут про постановление правительства Украины от 1993 г., в котором оно требует, чтобы говорили «в Украине». Стало очень интересно, какова формулировка и кто адресат.
🚫 Но ни самостоятельные поиски, ни обращение к знакомой, знающей украинский язык и уточнившей у коллег-журналистов, ничего не дали. Если меня кто поправит, скажу спасибо. Но пока считаю, что такого документа не было.
🌐С точки зрения языка оба варианта абсолютно нейтральны и нормативны. Топонимы вообще непростая вещь. Скажем, та же Гаага по-английски против всех правил 'the Hague'.
🫂Но если для какой-то группы людей принципиально, как именно про них говорят, не вижу, почему не пойти им навстречу.
☮️Пусть будет мир в Украине.