🏤 Почему так не пишется?

Один из самых неожиданных вопросов, который мне задавали в связи с правописанием, звучал так: "Почему мне хочется написать П в слове ПОЧТАМТ, хотя его там нет?"

❓Вопрос действительно любопытный; это явная гиперкоррекция - стремление добавить непроизносимый согласный туда, где его нет. Слово ПОЧТАМТ заимствовано из немецкого; это сложное слово POST (почта) + AMT (ведомство). Как слышим, так и пишем (в отношении согласных).

📮Более того, сочетание букв МПТ вообще не характерно для русского языка; в первую очередь оно встречается в словах с корнем СИМПТОМ, из хоть сколько-то употребительных еще АСИМПТОТА. На конце слова вообще только в узкоспециальном ПРОМПТ.

💌 Возможно, стремление добавить сюда П (причем не персональное, а довольно массовое) обусловлено контаминацией ПОЧТАМТА и ШТАМПА как непременного элемента почтового отправления.
#отвечаю