TGViewer
Заметки корректора Заметки корректора @correctnotes · 80 subscribers
Post #21 75
👑Боже, храни королеву!

🎉Вчера, 6 февраля, исполнилось 70 лет со дня восшествия на престол ее величества королевы Елизаветы II. Если бы вы решили отправить ей поздравительную открытку по-русски, как ее подписать?

📜В официальных документах и при официальном личном обращении титул пишется с заглавных букв:
"Имею честь поздравить Ваше Величество...."
🍺Но если вы потом за пинтой сидра будете хвастаться этим своему приятелю, то корректно написать:
"Сегодня я поздравил ее величество с 70-летием правления".

💂🏻‍♀️Между прочим, это правило закрывает дискуссию между несколькими историками, которая велась через мою корректорскую голову: как правильно писать дореволюционные названия полков. Конечно, император Николай II уже давно не монарх (в отличие от Елизаветы II), но именование полка — безусловно, пример официального словоупотребления, а значит, требуются заглавные: лейб-гвардии Уланский Его Величества полк.
P.S. А вот "его величество случай" и т. п. заглавных букв не требует.
  • 👍 11
More from @correctnotes
  1. Jul 28, 2026🗺Удивительное далеко Название страны БАНГЛАДЕШ не склоняется. Кроме того, это существител…
  2. Jul 16, 2026⚓️Курсы подводных лодок Работая с изданиями на узкоспециальные темы, часто сталкиваешься с…
  3. Jul 2, 2026👑Как я уже признавалась ранее, бывают ситуации, когда корректура бессильна, ибо с точки з…
  4. Jun 26, 2026— А вы не боитесь, что ИИ уже сейчас может заменить корректора?
  5. Jun 2, 2026Сегодня корректор был оштрафован за отсутствие восклицательного знака😔
  6. May 27, 2026⛴Бывает корректура полевая, а у нас - морская будет! Корректорская работа неизбежно связан…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →