🔨Шпатлевка или шпаклевка?
Учитывая, что в русском языке есть слово ШПАТЕЛЬ, не имеющее вариантов написания, логично, что стены будут шпаТлевать шпаТлевкой.
⚡️Однако вмешивается та самая диссимиляция — расподобление соседних звуков: человеку проще проще произносить подряд звуки, которые производятся разными частями речевого аппарата, а не шустро перестраивать один орган.
👅 Поэтому вместо Т произносится заднеязычный К, а кончик языка тем временем спокойно пристраивается, чтобы выдать переднеязычный Л'.
🥽 Тем не менее слова ШПАТЛЕВКА и ШПАТЛЕВАТЬ сохранились в языке со своим исходным значением, но имеют в словаре помету «специальное». А учитывая, что слово ШПАКЛЕВКА считается предпочтительным уже больше 150 лет, вариант с Т, скорее всего, и удержался в языке только благодаря наличию ШПАТЕЛЯ.
#отвечаю
Post #144
107

- 👍 14