🎸Let your balalaika sing what my guitar wants to say (c)

Просторечные слова коварны: живешь, произносишь, а потом видишь написание — и недоумеваешь: «Это действительно так пишется?!»

У меня так было со словом
➡️ ТРЫНДЕТЬ.
Я была уверена, что оно пишется через Е (как ТРЕНЬКАТЬ, ТРЕНЬ-БРЕНЬ и пр.). Но пришлось смириться.

🪕 Этимологию этого глагола и время его появления мне обнаружить не удалось, равно как и выяснить, когда из звукоподражания — игры на струнном инструменте, в первую очередь балалайке — он стал и глаголом речи. Даль пишет только про синонимы ТРЫНКАТЬ-ТРЕНЬКАТЬ.

🕰Могу только сказать, что записан он был не позднее начала XX века: например, М. Кравчинский в работе «Песни и развлечения эпохи НЭПа» (2015) приводит в разделе «Частушки — фольклор пролетариев»:
Трынцы-брынцы — балалайка,
Трынцы-брынцы — поиграй-ка.
Трынцы-брынцы — не хочу!
Трынцы-брынцы — заплачу!

🌱Теоретически на каком-то этапе могла произойти контаминация с ТРЫН-ТРАВОЙ; а могло и без этого обойтись.