«З одного боку, нас переконують, що російськомовні — це насправді етнічні росіяни, які мають приєднатися до "російського світу". З іншого, — що якщо ці люди — етнічні українці, то їхня рідна мова насправді українська, і вони мають дерусифікуватися».

❓Що ж про це думають самі російськомовні❓

Аби дізнатися відповідь на це питання дослідниця Дарʼя Сабурова відправилася до міста, яке має репутацію російськомовного, — до Кривого Рогу. Там вона спілкувалася про мовне питання з волонтеркам та волонтерами з робітничого класу.

▪️ Якою мовою вони говорили з дослідницею?
▪️ Чи відповідають усталені категорії «україномовних» і «російськомовних» реальності на місцях?
▪️ Які пласти соціально-економічних трансформацій ховаються за мовною ситуацією в Україні?
▪️ Як позірна риторика панівних класів щодо справедливості до українського народу як колективного тіла співвідноситься з життям і практиками конкретних людей?
▪️ І чи залишається серед лицемірних мовних дискусій простір для побудови нових форм солідарності?

Читайте про все це в розділі, присвяченому тому, як українська мовна ситуація може допомогти краще зрозуміти політичні, економічні та соціальні процеси, що сприяють виробництву та відтворенню певного соціального порядку в державі з книги «Робітниці спротиву. Український робітничий клас в умовах війни» авторства Дарʼї Сабурової.
__________
Російськомовну версію матеріалу можна прочитати тут.