«Я хочу повернути собі ноги», «Ампутація на обідньому столі».

Сьогодні подібні заголовки можна нерідко зустріти у матеріалах про жертв серед мирного населення, спричинених бомбардуваннями в Газі. Проте цей вибір між «життям і кінцівкою» — далеко не перший досвід масового каліцтва, пережитий палестинцями та палестинками. Багато людей втратили кінцівки і в результаті нападів сіоністських ополченців під час Накби.

Так, поряд з переживанням позбавлення землі й домівок, ампутація стала поширеною темою у палестинській літературі. Як ці духовні й фізичні втрати описують палестинські письменники й письменниці, — читайте в статті Ґрема Лідела.