🔥Как и обещала, рассказываю о том, что делаю в своём курсе по субтитрам.

Вас очень ждут:

💎 5 модулей - 5 больших и важных тем для аудиовизуального переводчика.

🍿как создать субтитры и сделать их комфортным для зрителя

🕶 как написать персонажа с характером и без

🦄как работать с культурным кодом и вымышленными вселенными

👁 что творит ИИ в аудиовизуальном переводе и где при этом стоять переводчику

💯 Идеальный старт в теории и практике АВП, я считаю!