История и поп-культура понятным языком
ЧТИВО в MAX https://max.ru/Chtvmag
Сайт https://chtv.ru
Связь с редакцией: @chtvmagbot
Реклама: @manie_titova
По вопросам дистрибуции: @anya_gorbacheva
Регистрация в перечне РКН: https://knd.gov.ru/license?id=
Post #8405
14.6K

Билл Мюррей озвучил кота Гарфилда из одноименного фильма по ошибке.
Актер увидел имя сценариста — Джоэл Коэн — и, как фанат «Большого Лебовски» и «Фарго», — даже не стал открывать сценарий. Ведь работать с одним из братьев Коэнов — большая честь.
Только начав читать реплики, во время озвучания, Мюррей понял, что Джоэл Дэвид Коэн попросту не мог такого написать. Оказалось, тезка. Деваться было уже некуда.
Актер увидел имя сценариста — Джоэл Коэн — и, как фанат «Большого Лебовски» и «Фарго», — даже не стал открывать сценарий. Ведь работать с одним из братьев Коэнов — большая честь.
Только начав читать реплики, во время озвучания, Мюррей понял, что Джоэл Дэвид Коэн попросту не мог такого написать. Оказалось, тезка. Деваться было уже некуда.
- 😁 285
- 👏 44
- ❤ 29
- 🤔 4


















