TGViewer
Путешествие в Китайский язык Путешествие в Китайский язык @chinalanguageee · 11.8K subscribers
Post #5612 1.13K
🔵Конструкция 不管…都

不管…都 [bùguǎn…dōu] — используется для выражения значения «независимо от того, что…» или «как бы ни…». Она часто употребляется для подчёркивания, что результат или действие остаётся неизменным при любых условиях. 

不管 + условие + 都 + результат

不管天气怎么样, 我们都去爬山 [Bùguǎn tiānqì zěnme yàng, wǒmen dōu qù páshān] — Независимо от того, какая будет погода, мы всё равно пойдём в горы


✨不管 указывает на безразличие к определённым условиям или ситуациям
✨都 подчеркивает неизменность результата независимо от условий

🇨🇳 Путешествие в Китайский язык
  • 👍 17
  • ❤ 7
  • 😍 2
  • ❤‍🔥 1
  • 👌 1
More from @chinalanguageee
  1. Oct 1, 2026Попробуйте перевести отрывок Перевод: — Вэн, смотри какой беспорядок! — Я сейчас уберусь 整…
  2. Oct 1, 2026咱们 или 我们 咱们 [zánmen] и 我们 [wǒmen] — оба местоимения, и обозначают «мы». 我们 [wǒmen] — не в…
  3. Oct 1, 2026📚 Перевод: — Когда кот увидел меня — Когда я увидел кота
  4. Sep 30, 2026🌉 Древнний мост Мост Аньцзи (安濟橋, «мост безопасной переправы») — самый древний мост, сохр…
  5. Sep 30, 2026Идиома о бессмысленном 对牛弹琴 [duì niú tánqín] — Играть на цитре перед быком Значение: метат…
  6. Sep 30, 2026🌳 Деревья 松树 [sōngshù] — сосна 云杉 [yúnshān] — ель 桦树 [huàshù] — береза 橡树 [xiàngshù] — ду…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →