🗣 Идиома об удалённости

天涯海角 [tiān yá hǎi jiǎo] — Край неба, угол моря

Значение: говорится об очень удалённых, глухих местах, а также, когда хотят подчеркнуть отдалённость друг от друга двух народов (возможно, не только физическую, но и культурную или психологическую).

Разбор иероглифов:
天 [tiān] — небо
涯 [yá] — да
海 [hǎi] — океан
角 [jiǎo] — рог

🇨🇳 Путешествие в Китайский язык