🟡做 [zuò] — Конкретное действие, изготовление чего-то, выполнение задачи. Акцент на результате конкретного действия или процессе создания.
你在做什么? [Nǐ zài zuò shénme?] — Что ты делаешь?
这个蛋糕是我做的 [Zhège dàngāo shì wǒ zuò de] — Этот торт сделал я
🟡工 [gōng] — Работа как профессия, служба, трудовой процесс в целом, инженерное дело. Акцент на статусе, занятости или виде деятельности в долгосрочной перспективе.
他的工作很忙 [Tā de gōngzuò hěn máng] — Его работа очень напряженная
我明天开始工作 [Wǒ míngtiān kāishǐ gōngzuò] — Я завтра начинаю работать
🇨🇳 Путешествие в Китайский язык
🇷🇺 МАХ