绝大多数 [ué dà duōshù] — Подавляющее большинство, абсолютное большинство.
Употребление:
• Используется для подчеркивания доминирующей части группы или явления.
• Часто встречается в официальной речи, статистике, аналитических текстах.
• Часто сочетается с 的 [de] для указания принадлежности
Пример:
绝大多数的中国人在目前的状况来看，有三成的人睡觉都非常不好 [Jué dà duōshù de Zhōngguó rén zài mùqián de zhuàngkuàng lái kàn, yǒu sān chéng de rén shuìjiào dōu fēicháng bù hǎo] — Согласно текущей ситуации, подавляющее большинство китайцев (около 30%) спят очень плохо.
🇨🇳 Путешествие в Китайский язык
🇷🇺 МАХ