TGViewer
Путешествие в Китайский язык Путешествие в Китайский язык @chinalanguageee · 11.8K subscribers
Post #4920 1.83K
🍂Сленг

摸鱼 [mōyú] — выражение, которое используется для описания того, кто бездельничает или ленится.

Разбор:
摸 [mō] — трогать, гладить
鱼 [yú] — рыба
Примеры:
他今天一直在摸鱼 [tā jīntiān yīzhí zài mō yú] — Он весь день отлынивает
最近上班太累了, 经常摸鱼 [zuì jìn shàng bān tài lèi le, jīng cháng mō yú] — В последнее время я очень устаю на работе, поэтому часто бездельничаю


🇨🇳 Путешествие в Китайский язык
🇷🇺 МАХ
  • 👍 15
  • 🍓 8
  • 🤔 5
  • ❤‍🔥 2
  • ✍ 2
More from @chinalanguageee
  1. Oct 15, 2026Закончите предложения • 今天天气比昨天冷。— Сегодняшняя погода «холоднее, чем вчера». • 明天除了上汉语课, 我…
  2. Oct 15, 2026«👍» – Если было полезно
  3. Oct 15, 2026📚 Перевод: — Как вы думаете, где вы будете через десять лет? Я:
  4. Oct 14, 2026Междометие 呀 Может стоять в начале или конце предложения (выражает удивление) 他是谁呀? [Tā sh…
  5. Oct 14, 2026Новая идиома 买椟还珠 [mǎidú huánzhū] — Купив шкатулку, вернуть жемчуг Значение: не разобратьс…
  6. Oct 14, 2026🛌 Слова относящиеся к кровати 床头 [chuángtóu] — изголовье кровати 床单 [chuángdān] — простын…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →