🎥热 [rè] — горячий по температуре. Это физическая температура: горячая вода, тёплый чай, жаркий день.
这杯茶很热 [Zhè bēi chá hěn rè] — Этот стакан чая очень горячий (по температуре)
今天天气很热 [Jīntiān tiānqì hěn rè] — Сегодня погода очень жаркая
🎥辣 [là] — острый, пряный, «жгучий». Это ощущение от перца, чили, имбиря — то, что «жжёт» язык. Никакого отношения к температуре!
这个菜太辣了! [Zhège cài tài là le!] — Это блюдо слишком острое!
我不吃辣的 [Wǒ bù chī là de] — Я не ем острое
🇨🇳 Путешествие в Китайский язык
🇷🇺 МАХ