🍎🏃📚✏️
توٌرکجه ده هوٌنر(هنر) سؤزجوٌکوٌنه قارشیلیق.
چوْخلاری واردی ایراد توتورلار توٌرکجه ده فارسجادا ایشله نن هوٌنر(هنر) یئرینه قارشیلیق یوْخدور. نییه کی توٌرکلر ده فارسلار کیمی هونر سؤزجوکونو ایشله دیرلر.
منجه هوٌنر سؤزجوکونه دوٌزگون قارشیلیق «اردم» سؤزودور.
دوٌزدوٌر دوکتور روشن خیاوی جنابلاری اردم سؤزونو ده فارسلاردا ایشله نن هوٌنر سؤزو کیمی یئترلی بیلمیر و یئرینه باشقا سؤزلر قوْیور. گله جکده بونلارا دا اشاره اوْلوناجاقدیر.
اردم ندیر
اردم سؤزونو «اردم آخاغی» اؤزو « لیاقت و شایستگی) یازیبدیر.
دیوان لغات الترک : ادب، بزرگواری و منقبت یازیبدیر. منقبت سؤزونون آنلاملاریندان بیری هوٌنر سؤزجوکودور.
منقبت : ثنا، ستایش، فضل، مدح، مدیحه، نعت، تعریف، وصف، هنر، کمال، کار نیک.
فرهنگ جامع (شاهمرسی) سؤزلوگونده ۸ آنلاما اشاره ائدیبدیر. بو سککیز انلامین بیری هوٌنر دیر. : فضیلت، هنر، فرهنگ، معرفت، شخصیت، مردانگی، توانایی، تخصص.
خوجا سؤزلوگو (محمدنژاد) :دوْققوز آنلام یازیبدیر کی بیری ائله هوٌنر دیر. اَردم : آد. 1- دؤزوم. صبر. حؤوصله. اَردمین اوْلسون گؤر نه دئییرم. 2- دوْغرولوق و دوٌزگونلوک کیمی حالتلرین گئنل آدی. ۳- فضیلت. شخصیت. لیاقت. متانت. فرهنگ. شجاعت. هنر(صنعت). او اؤزگه لره گؤره باشقا آدامدیر چوخ اَردمی وار.
اَردمسل : کو̌لتوره ل. فرهنگی.
اَردمسیز : اؤناد. آداملیقدان اوزاق اولان. لیاقتسیز. باجاریقسیز.
اَردملی : اؤناد. فضیلتلی. لیاقتلی. شخصییتلی.
فرهنگ آذربایجانی – فارسی (بهزادی) ۷ آنلام یازیبدیر کی بیری هوٌنر دیر. :
فضیلت، معرفت، لیاقت، هنر، شخصیت، صبر، و حوصله.
آذربایجان سؤزلوگو(اسماعیل جفرلی) هوٌنر سؤزونه اشاره ائتمه ییبدیر.
اردمərdəm آد. ادب،اخلاق، فضيلت، شخصيت (فا:لياقت)
personality ،virtue (تاريخي اؤزل آد) قيْرقيزلارين نايمان
اوْيماغي بگ لريندن(ارتَم) 7. {ديوان لغات تورك ده ايشله
نيبدير،دده /باخ:ارمك}
فرهنگ جامع ترکی – استامبولی به فارسی ایسه ایکی آنلام یازیب و هوٌنره اشاره ائتمه ییبدیر. :
Erdem : فضل. فضیلت.
احتمال اشاره ائتمه ینلرین الینده قایناق یوْخوموش و اوْنلاردا اشاره ائتمه ییبدیلر.
Dr. Bormotucher آددا بیر آخاق واردیر ظاهرا کیریل خططینده دیر. اوْرادا موغول- فارس سؤزلوگوندن بیر صفحه قوْیوبدور و هوٌنر داها هوٌنرمند سؤزجوکلرین قارشیلیغینی یازیبدیر. آشاغیداکی گؤرونتویه باخین.
گؤرونتوده هوٌنر قارشیلیغی اردم. هوٌنرمند قارشیلیغی اردمتو یازیلیبدیر.
╭•••••••••••••••••••••• ••••••••••╮
╰➤@chgrmn
#تورکجه_دانیش_ائلنن_باریش
#تورکجه_یازاق_ائلنن_قالاق
#کیملیییمیزه_بیرگه_دالاق
╰••••••••••••••••••••••••••••••••╯
Post #5168
94
- ❤ 2