🪷 Счастливой радости и полноты изобилия 🪷


Это девиз, выбранный в монастыре Фагушань для наступающего 2026 года.

Традицию в канун Нового года выбирать девиз на будущий год и сменять им девиз года прежнего, заложил Шифу Шэн Янь. Ей следуют в монастыре уже много лет.


Девиз — это короткая фраза, которая состоит как правило из четырёх иероглифов. Он может пониматься как в общепринятом, широком смысле, так и в непосредственно буддийском, что придаёт ему дополнительное измерение.


Девизом прошлого года была фраза «Сила великого устремления».
В канун 2025 года мы публиковали видео-поздравление, расшифровывающее это послание.


Девиз 2026 года звучит как


Счастливая радость и полнота изобилия

祥樂豐足

Сян лэ фэн цзу


Нынешний настоятель монастыря Го Хуэй Фаши кратко расшифровывает смысл нынешнего девиза так:

Если осознавать и ценить то, что имеешь, то жизнь будет полна и изобильна.
Если испытывать чувство благодарности и воздавать добром за добро, мир наполнится счастливой радостью.

知福惜福，生活自豐足；
感恩報恩，祥樂滿人間。


🪷


Надписи на фото — репродукции с каллиграфии Шифу Шэн Яня