TGViewer
1Ci CAT 1Ci CAT @cat_1ci · 86 subscribers
Post #29 74
Сегодня отмечаем Международный день перевода! 🎉

Это отличный повод сказать несколько тёплых слов тем, кто каждый день делает так, чтобы люди во всём мире находили общий язык. Мы искренне любим свою работу, потому что за каждым проектом стоят люди, которые хотят, чтобы их голос был услышан в любой точке мира на любом языке.

Сейчас наша профессиональная часть жизни богата и насыщенна: мы перестраиваем процессы и свою роль в них, изучаем новые технологии, говорим об ИИ и гибридном интеллекте, о том, как машина берёт на себя рутину. Но мы по-прежнему оставляем за собой право на творчество и ответственность за финальный результат. Каждый день мы чувствуем, что наш труд важен, ведь перевод - это не механическое переложение слов с одного языка на другой, а работа, которая требует вдохновения, внимания и души.

Хочу пожелать всем, кто сегодня отмечает этот день вместе с нами:
☀️пусть будет больше интересных проектов и меньше скучных правок;
☀️пусть исходные тексты будут понятными и проработанными;
☀️пусть технологии помогают, а не мешают;
☀️и пусть каждый рабочий день приносит азарт и удовольствие от новых достижений!

С праздником, коллеги! Мы вас очень ценим 🐈
  • ❤ 7
  • ❤‍🔥 5
  • 🔥 2
  • 🎉 2
  • 🕊 1
More from @cat_1ci
  1. Oct 5, 2026Передаю вам привет из Марокко, где я испытываю настоящее филологическое эстетическое удово…
  2. Sep 25, 2026Пятница - это отличный повод вернуться к теме, которую мы активно обсуждали на TFR, и прос…
  3. Sep 18, 2026Пятница. Вы уже перевели всё, что нужно было на этой неделе? Если да, у меня есть идея, ка…
  4. Sep 8, 2026Новое видео 👉 первые шаги в 1Ci CAT. Супер-кратко о том, как начать работать с системой.
  5. Aug 28, 2026❗️Продолжаю делиться впечатлениями от TFR❗️ Вчера я рассказывала об общих трендах индустри…
  6. Aug 27, 2026Привет, друзья! Эмоции от прошедшего 17-го Translation Forum Russia постепенно улеглись, и…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →