Факт дня: свт. Иоанн Златоуст производит слово ᾅδης (ад, Аид) от слова ἀηδῶς (неприятно). Эта этимология приводится в его комментарии на Притч 5:5, сохранившемся в катенах (так называют сборники библейских комментариев разных авторов):

ᾅδης δὲ λέγεται παρὰ τὸ ἰδεῖν ἀηδῶς τὰ ἐκεῖσε ἅπαντα κολαστήρια τοὺς καταβαίνοντας.

Называется же ад (ᾅδης) оттого, что нисходящие в него с неудовольствием (ἀηδῶς) видят все находящиеся там наказания (анонимный переводчик из 1906 года).

Ад — это НЕПРИЯТНО.

Картинка: Фрагмент иконы «Сошествие во ад». 2-я пол. XVI в. Владимиро-Суздальский музей-заповедник.