Чтобы уже ничего не упускать, необходимо вернуться к чудесной картине «Вот придёт кот» (Až přijde kocour, 1963) Войтеха Ясного, которую наряду с «Солнцем в сети» (Slnko v sieti, 1963) Штефана Угера относят к первым ласточкам чешской весны. «Вот придёт кот» — это та картина, которая выводит цветное кино в цветовое, что находит своё отражение в фильмах Хитиловой, Герца, Якубиско и у нас в творчестве Параджанова. Из окна старинного дома пожилой человек наблюдает за жизнью провинциального городка. Перед нами возникает граболовская череда причудливых характеров. Сквозь волшебные очки, снятые с главного героя фильма — кота, открываются пороки людей, что вызывает злобу у носителей пороков, что приводит к охоте на него, превращающей происходящее в фантасмагорию.

Затем последовали очаровательные сказки про водяных «Как утопить доктора Мрачека», фильм с само за себя говорящим названием «Девушка на метле» (Dívka na koštěti, 1971) и другие фольклорные истории, а также многочисленные пародии на шпионские фильмы и детективы, такие как «Кто хочет убит Джесси» (Kdo chce zabít Jessii?, 1966), «Конец агента при содействии собаки пана Фоустки» (Konec agenta W4C prostřednictvím psa pana Foustky, 1967) — и всё это Вацлав Ворличек.

Воровство и мошенничество было представлено в таких фильмах, как «Красавчик Губерт», «Растворенный и выпущенный», а также «Опера нищих» и «Преступление в кафе шантане» Менцеля. О некоторых из них можно рассказать впоследствии, а вот ещё «Убийство по-чешски», «Преступление в девичьей школе» Рихмана, рассмотренное ранее попытка убийства Эйнштейна, и даже убийство самого Черта. Инженера, разумеется, чревоугодника. С чего начать, глаза разбегаются. Может быть, с фильма «Как утопить доктора Мрачека, или конец империи водяных» (Jak utopit doktora Mrácka aneb Konec vodniku v Cechách, 1974). Нет, там больше фольклорной мистики, чем преступлений. О нём как-нибудь позже.

Жаль, что нет перевода для картины «Потерянное лицо» (Ztracená tvář, 1964) Павла Хобла. Талантливый хирург в нём изобретает возможность менять лица, гангстеры заставляют его поменять лицо священника на уродливую морду главы шайки, что приводит впоследствии к ряду превращений одного человека в другого, что в свою очередь связывает его с «Концом священника» и «Смертью Тарзана». Есть несколько очень интересных фильмов без перевода, таких как «Гений» (Génius, 1969) Штефана Угера о шайке бесов, которые вмешиваются в жизнь людей, или «Последние розы Казановы» (Poslední růže od Casanovy, 1966) Вацлава Кршки о пребывании авантюриста в замке Дукс в последние годы своей жизни. Обращаюсь ко всем любителям кино с просьбой содействовать переводу таких раритетных картин.

#кинематограф_чешской_весны и #коты
#Войтех_Ясны #Вот_придёт_кот