Трудности перевода
Предыдущая заметка

Ошибки в работе с трендбуками редко выглядят как ошибки. Чаще они принимают форму рациональных решений, принятых на основе корректного источника. Последствия становятся заметны не сразу, но… ресурсы уже потрачены.

Проблема однако не в самих трендбуках. Они делают то, для чего предназначены: описывают изменения, практики и способы осмысления происходящего. Ошибки возникают при чтении, интерпретации и использовании материалов этого своеобразного формата.

В следующих трех небольших заметках, завершающих цикл «Как читать трендбук», мы проследим как корректные по форме рассуждения приводят к управленческим и стратегическим искажениям.
Начало цикла
Продолжение

#методика