На syg.ma вышел мой текст про писательницу и актрису кукольного театра Хаву Волович. В «Повести без названия» она пишет о Голодоморе, еврейских погромах, сталинском режиме и ГУЛАГе — о всем, что видела и пережила. Среди всех мемуаров о советских лагерях ее текст я особенно люблю: то ли потому что на стратегии письма Хавы влияет очень большое число дискурсов (марксистский, гендерный, этнический и другие), то ли потому что сама она удивительная женщина. Она искренне верила в коммунизм, но презирала советскую власть и сравнивала ее с нацистским режимом (что, кстати говоря, сегодня незаконно в России), дурила НКВДшников и вообще вела себя, как сама же говорила, словно «задерганная, к тому же заносчивая и глупая девчонка».

Прочесть текст можно по ссылке.

А еще Хава писала, вернее, рожала стихи: «Женщины всегда с доброжелательным любопытством ждали „новорожденных“, и во время „родов“ старались мне не мешать». Свои произведения она называет «детками». Вот такой l’écriture féminine au Goulag!


*этот материал — часть моей магистерской диссертации. предполагалось выпустить ее книжкой, но не вышло, и теперь раздербаниваю ее на статьи


_______________