TGViewer
Bookовски Bookовски @bookovski · 5.16K subscribers
Post #1433 1.76K
​​Нашла, кто пишет о Дагестане лучше и смешнее, чем Ислам Ханипаев

Главная героиня романа Алисы Ганиевой «В Буйнакске немного нервно» – тридцатилетняя Аида: «старая, бывшая в употреблении женщина секонд-хэнд, отвергнутая и отцом, и мужем, и сыном, и даже взрослым женатым любовником, жалкая приживалка матери, презренная протеже успешной кузины, а теперь ещё и подозрительная сепаратистка». Её история начинается с того, что из-за рассказа ученикам о сталинских чистках Аиду увольняют с работы, и бывшая школьная учительница истории переезжает из Махачкалы обратно в Буйнакск. Там она по протекции родственницы устраивается администратором в салон красоты, пытается обустроить личную жизнь и внезапно оказывается в эпицентре всех локальных страстей. В городе вот-вот состоятся выборы мэра, накануне которых проходит митинг, а в музее с лекцией выступает некий историк, рассказывающий о Горской республике и Кавказской конфедерации, и Аида причастна ко всем этим событиям.

Буйнакск – реальный российский город с населением чуть больше семидесяти тысяч человек. В художественном мире Ганиевой он представляет собой Дагестан в миниатюре: тут национальная гордость уживается с идеей о том, что все национальные объединения спонсируются Западом, деланые-переделанные дамы с ногтями до колен и ресницами до бровей называют друг друга шайтанами из-за еды левой рукой, а главная проблема всех времён в любой ситуации «что скажут соседи?!». Несмотря на то, что действие разворачивается в недалёком будущем, когда на «новые территории» сгоняют не воевать, а отстраивать, жизнь не особо-то изменилась: на стенах портреты Единственного, вылететь с работы можно за «антипатриотизм», а все региональные национально-культурные общественные организации по-прежнему крайне нежелательны.

Когда-то Темир-Хан-Шуле, позже переименованный в Буйнакск в честь ратовавшего за присоединение Дагестана к СССР Уллубия Буйнакского, был столицей Горской Республики Северного Кавказа. Этот факт хорошо известен Аиде, отличающейся от остальных героев романа неплохой эрудированностью и общей адекватностью. Помимо этого известна ей и участь дагестанских писателей и поэтов, чьё творчество после перевода на русский утратило былую популярность и сейчас практически забыто. В отличие от окружающих мужчин, невоспринимаемая всерьёз «разведёнка» в состоянии оценить всю абсурдность текущего положения Дагестана, где местные гордятся не своими культурой, языком, традициями и историей, а напускной псевдорелигиозностью, моральными патрулями, стращающими туристов за непотребный вид, и тем, как в местной психбольнице обходятся с привезёнными с «новых территорий» детьми. Но самое удивительное в романе даже не героиня, не вмещающаяся в рамки становящейся всё радикальней и радикальней патриархальной системы, а то, что серьёзная деколониальная проблематика, проходящая красной линией через весь сюжет романа, прекрасно уживается внутри текста «В Буйнакске немного нервно» с довольно смешной сатирой на дагестанское общество да и Россию в целом. Но это, конечно, смех сквозь слёзы.
  • 🔥 52
  • ❤‍🔥 15
  • 👍 9
  • ❤ 7
More from @bookovski
  1. Sep 24, 2026Можно увезти женщину с книжной ярмарки, но нельзя увезти книжную ярмарку из женщины. Выход…
  2. Sep 23, 2026Не прошло и полугода с момента моей публичной жалобы на то, что за четыре года ничего смел…
  3. Sep 22, 2026Осень с её увяданием и похолоданием – идеальное время, чтобы снова начать учиться. А тут к…
  4. Sep 21, 2026На Boosty вышло видео с обзором Пражской книжной башни и моими размышлениями о том, что яр…
  5. Sep 18, 2026​​Когда я бралась за чтение «Хейзел говорит “нет”» Джессики Бергер Гросс, я, конечно, дога…
  6. Sep 16, 2026В середине сентября запоздало делюсь августовским прочитанным, герои которого мне на радос…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →