От знания к пониманию: чего не хватает российско-китайским отношениям
 
🔸 Результаты недавнего опроса ВЦИОМ об отношении россиян к Китаю, с одной стороны, показывают достаточно благополучную картину. Большинство опрошенных (57%) относятся к Китаю скорее положительно, 48% говорят, что их мнение о Китае за последние 10 лет улучшилось. Но если копнуть глубже, обнаруживается тревожная вещь - мы пытаемся выстраивать с Китаем отношения, толком его не понимая.
 
Россияне воспринимают Китай, прежде всего, как сильную экономику с производственной мощью (60%), с богатой культурой и историей (47%). При этом 72% россиян не могут назвать ни одного китайского писателя или произведения, список наиболее популярных имен ограничивается стандартным набором -
Конфуций (3%),
«Искусство войны» (3%),
Лао-цзы (2%).
И все. Дальше –  тишина. При этом китайцы в отличие от нас прекрасно знают русских классиков - Толстого, Чехова и других, чьи произведения входят в стандартную школьную программу. То есть в этом отношении мы изначально проигрываем китайской стороне: любой образованный китаец на переговорах априори лучше понимает нашу культуру и нас самих, чем мы их.
 
Дефицит знаний о Китае - это реальная проблема, тормозящая развитие двусторонних отношений, которые можно было бы развивать с гораздо большей пользой для России (а нам явно не хватает совместных проектов, китайских инвестиций, доступа к новым технологиям). Пока же эксперты говорят о том, что «многие дружественные и побратимские связи часто носят номинальный характер», а у региональных властей нет ни навыков, ни особого желания для полноценного развития отношений с Китаем. В результате все сводится к визитам официальных лиц, но ими дело во многом и ограничивается.
 
Пока в массовом восприятии, да и в элитах, превалирует образ Китая как чего-то далекого и чуждого, рассчитывать на то, что мы научимся извлекать выгоду из отношений с Китаем, не приходится.

Не зная китайской культуры, истории, литературы, философии, современной общественной мысли, мы не можем:
🔸понимать логику решений китайских партнеров;
🔸видеть их интересы и красные линии;
🔸предлагать взаимовыгодные схемы сотрудничества;
🔸строить долгосрочные отношения, а не ограничиваться только разовыми сделками.

Разворот на Восток - уже очевидно, долгосрочная история. И чтобы в сближении с Китаем чувствовать себя полноценным партнером, политика по интеграции с ним должна быть проактивной. У каждого со школьной скамьи на подкорке «London is the capital of Great Britain», но в новой эпохе подкорку уже давно пора расширять.

#Китай #культура #ВЦИОМ