👹 Шок-контент! Нас с ребятами утащила японская "Дикая Охота"! Причем, средь бела дня...
Называется она Хякки Ягё или "Ночной Парад Сотни Демонов" Это штука, про которую японцы говорят с тем же выражением лица, что мы про «в детстве под одеялом читали страшилки». Только здесь страшилка выросла, обзавелась фестивалем, маскотами и расписанием на выходные.
Хякки Ягё — это изначально не праздник, а кошмар из фольклора. «Сто» в названии означает «много и слишком», а «ночное шествие» — то, что вся эта кодла ёкаев, демонов, призраков и оживших чайников выходит из своих щелей и идёт по ночному Киото толпой.
В средневековых текстах вроде "Консяку моногатари" знать этих ребят панически боялась: встретил процессию — всё, считай, минус удача, минус здоровье, а иногда и минус жизнь. Чтобы объяснить эпидемии, пожары и прочие ужасы, людям было проще сказать: «Это не мы накосячили, это ёкаи устроили корпоратив».
В XXI веке Хякки Ягё адаптировался и превратился скорее в развлечение. В Киото на киностудии Toei, где ещё снимают фильмы про самураев, осенью проводят Kaikai Yokai Festival. И именно на него мы с ребятами и попали.
Внешне это похоже на уличный карнавал, только вместо русалок и блёсток — дети в костюмах тэнгу, взрослые в образе лис, ожившие фонари, ниндзя-акробаты, куча всяких жутких созданий и ведущий демон, который ведёт всю эту толпу сквозь ретро‑кварталы. В какой‑то момент зрителей приглашают присоединиться к танцу, и ты внезапно оказываешься в центре «ночного парада», только уже безопасной версии.
Что я могу сказать: японцы умеют сделать шоу и знают толк в косплее! Костюмы были на высоте. Чего только стоит один "каппа", у которого фальш-рука была прикреплена к боку намертво, а настоящей рукой человек управлял головой и шеей монстра. Зловещая долина в действии! Кстати, поучаствовать в параде со своим костюмом мог любой желающий, для этого только надо было зарегистрироваться заранее.
Все демоны и монстры очень доброжелательные и охочие для совместных селфи, а когда танцевать и фоткаться надоест, можно плотно покушать (я вот съел пирожок - ёкай) и закупиться сувенирами. Ребята понабрали себе всякого ёкайского мёрча, а я не мог отлипнуть от книг Мэтью Мэйера - ведущего современного специалиста по ёкаям. Как же я такое люблю: когда развлечение и веселуха сочетается с чем-то серьезным и глубоким.
В общем, парадом довольны остались все! Билет стоил 4500 йен. Мы бронировали заранее, но на самом деле, в кои то веки, его можно было купить и прямо на месте непосредственно перед входом.
Кстати, если вы хотите узнать о ёкаях побольше, то рекомендую группу В Контакте, полностью посвященную ёкаям и их параду. Там очень много интереснейшей информации, в том числе авторские переводы статей Мэйера.
P.S.
Смотрите видео в сторис! И голосуйте за канал, чтобы я мог выкладывать ещё больше сторис для вас.
#токийская_осень_2025
Post #3989
488









- ❤ 18
- 👍 10
- 🙏 1
- 😭 1