Закончил редактировать книгу Будьте с пациентами там, где они есть (ура! : ) )
Глава 7 это беседа Луки Николи и Антонино Ферро об истоках создания теории аналитичекого поля и ее основных понятиях, приведу здесь выдержку из нее:


Лука Николи: В 1980-х и начале 1990-х годов происходило более глубокое изучение идей Биона, как в Риме, так и в Милане. Соприкосновение с теорией британского аналитика послужило катализатором для широкой трансформации вашей модели, не так ли?

Антонино Ферро: Открылся новый путь, который ставит в центр сновидение, понимаемое в бионовском смысле как результат работы альфа-функции, и который стремится к развитию способности сно-видеть в сессиях. Таким образом, концепция поля понимается сначала как психическое пространство, а затем как онейрическое, место, где «внутренние жители» пациента и аналитика объединяются, порождая своего рода совместное общество, в котором находят место все присутствующие эмоции. По ходу анализа эти персонажи создают сцену, для которой аналитик становится хранителем и распорядителем.
Именно в те годы произошла моя встреча с Говардом Левином из Бостона, и пока остальные продолжали свои исследования, мы начали разрабатывать концепцию поля. Джим Гротстейн, ученик Биона, также был очарован приближением концепции поля к бионианской теории сно-видения, именно в этот момент и разрабатывается настоящая теория онейрического поля. Анализ становится ситуацией, в которой каждый из говорящих имплицитно предваряет речь фразой: «Сегодня ночью мне приснился сон, в котором...», и таким образом аналитическая сцена деконкретизируется.
Понять это функционирование очень помогает пьеса Пиранделло «Горные великаны» (1937). В этой пьесе написаны три акта, а четвертый так и не был написан из-за смерти Пиранделло, который лишь накануне рассказал своему сыну, что произойдет в финале. Суть пьесы в том, что в общем пространстве существуют персонажи, рассказывающие историю, и в какой-то момент эти персонажи уходят за кулисы спать. Когда каждый из них засыпает, из его сознания выходят марионетки ― Пиранделло использует слово «марионетки», ― которые встречаются со всеми другими марионетками, вышедшими из разума остальных. Затем, пока персонажи спят, марионетки начинают танцевать и играть друг с другом. Когда кто-то из персонажей просыпается, марионетка снова входит в разум своего создателя.
Это прекрасное представление поля: люди превращаются в персонажей, и разворачивается жизнь, которая заключается в онейрическом функционировании встречи, благодаря онейрической трансформации процесса слушания.
Пациент Марио говорит одно, а аналитик слушает, как Марио рассказывает, что ему приснился сон, в котором... и здесь происходит развитие.
Отто Кернберг на конгрессе в Бостоне уловил близость теории сновидений Биона с концепцией поля, которую мы хотели интегрировать, и назвал эту новую модель бионианской теорией поля (БТП). Бионианская теория поля ― это один из способов видения поля, отличный от других, в ней осталось мало от оригинальных идей Баранже, но много от Биона.
Модель в значительной степени характеризуется онейрической работой психики и тем, что постепенно порождает способность сно-видеть. Можно сказать, что аналитик становится частью поля, в котором уровень асимметрии все более и более сужается, и между аналитиком и пациентом существует очень низкий уровень верховенства, того, что американцы называют суверенитетом одного перед другим.

#ЛукаНиколи #АнтониноФерро #Теория_поля #Книга_Будьте_с_пациентами_там_где_они_есть