От лица нашей команды большое спасибо все участникам вчерашнего мероприятия! Была отличная атмосфера, много вопросов, возможность честно говорить и свободно дискутировать. Нам понравилось, надеюсь, вам тоже.

2) Понимаем, что многие наши читатели не в Москве. Подумаем про онлайн формат следующей встречи.

3) Я публикую обращение доктора Ферро к участникам, и думаю, что его в полной мере можно распространить на всех наших читателей:

Уважаемый Сергей и вся команда издательства Beta->Alpha, а также все присутствующие здесь,

Несмотря на то, что я испытываю сожаление от невозможности присоединиться к вам сегодня лично, я глубоко тронут публикацией моей книги «Терзания души» в России. Это событие демонстрирует целеустремленность полной энтузиазма команды, которая реализовала успешное воплощение этого и других проектов по переводу книг.
Я надеюсь, что не повторюсь, если скажу, что большинство авторов мечтают иметь доступ к более широкой аудитории и я глубоко благодарен за эту возможность.
В свое время я получил большое удовольствие от процесса написания этой книги и теперь испытываю огромную радость, видя ее готовой к встрече с новой аудиторией в России. Я надеюсь, что русскоговорящие читатели также получат удовольствие от ее чтения, как я получил от написания. Еще я хочу признаться, что в большей степени предпочитаю русский вариант обложки изначальному варианту! Какой прекрасный выбор!
Итак, команде, осуществившей этот проект, и всем вам, за интерес к моей работе, я приношу свою самую искреннюю благодарность.

С теплыми пожеланиями,
Антонино Ферро