👨🎨 Расейцы зноў прысвойваюць Шагала, а ён упершыню «загаворыць» па-беларуску
У перакладзе Сяргея Шупы выходзяць раннія ўспаміны мастака – без пазнейшай літаратурнай шліфоўкі, з жывымі гісторыямі пра Віцебск, сям'ю і дзяцінства. Чым асаблівая гэтая кніга і чаму за Шагала дагэтуль даводзіцца спрачацца, распавяла аўдыявыдаўца Крысціна Дробыш.
Дарэчы, ёсць і перамога: дзякуючы Радзе культуры і кампаніі #art_born_Belarus у нью-ёркскім Метраполітан-музеі ўжо пачалі выпраўляць подпісы да карцінаў Шагала: цяпер там згадваюць Беларусь.
Крысціна Дробыш дзякуе перакладчыку Сяргею Шупу за дапамогу ў падрыхтоўцы матэрыялу.
🎨 Больш цікавых і важных тэмаў абмяркоўваем у праграмме «Раніца з Белсатам» на YouTube-канале «БЕЛСАТ LIFE»
Post #146835
1.49K