Из рубрики «Листая старые страницы»

Allan Dundes — Many Hands Make Light Work or Caught in the Act of Screwing in Light Bulbs

Статья Алана Дандеса посвящена детальному анализу структуры и культурных функций анекдотов про лампочки, которые в период написания работы приобрели колоссальную популярность в американском городском фольклоре.

Автор начинает с рассмотрения самого названия, обыгрывая известную пословицу о том, что дружная работа идет на лад. Он переходит к анализу формульной структуры этого жанра, которая всегда строится на вопросе о том, сколько представителей определенной социальной, этнической или профессиональной группы требуется для того, чтобы вкрутить электрическую лампочку.

В основе ответа всегда лежит стереотип, обнажающий предполагаемые качества этой группы, будь то глупость, лень, высокомерие или профессиональная деформация.

Дандес классифицирует эти анекдоты по категориям, демонстрируя, как фольклор отражает социальную стратификацию и напряженность в обществе.

Первая большая группа текстов касается этнических и национальных стереотипов. На примере классических американских шуток про поляков автор показывает, как традиционный образ глупого иммигранта переносится на простое механическое действие, где один человек держит лампочку, а остальные крутят лестницу или саму комнату. Подобные сюжеты, по мнению исследователя, служат механизмом психологической разрядки и фиксации социального превосходства доминирующей группы над меньшинствами.

Вторая группа текстов затрагивает профессиональные категории, где юмор строится не на глупости, а на гипертрофированных особенностях работы. Анекдоты о психоаналитиках, которым нужна всего одна лампочка, но при условии, что она сама хочет вкрутиться, или о юристах, требующих огромные гонорары за оценку патента на лампочку, обнажают общественное восприятие этих профессий как оторванных от реальной жизни.

Шутки про профессоров или студентов престижных колледжей демонстрируют, как высокая теоретическая подготовка сочетается с полной беспомощностью в элементарных бытовых вопросах.

Особое внимание в статье уделяется гендерным и сексуальным аспектам. Дандес рассматривает анекдоты о феминистках, представителях сексуальных меньшинств и различных субкультурах.

Автор применяет психоаналитический подход, усматривая в самом акте вкручивания лампочки в патрон скрытый сексуальный подтекст, связанный с соединением мужского и женского начал. С этой точки зрения, неспособность или специфический способ выполнения этого действия персонажами анекдотов интерпретируется автором как отражение тревог общества по поводу изменения гендерных ролей и разрушения традиционных семейных ценностей.

https://www.jstor.org/stable/1499697

#листаястарыестраницы