ΑΤΤΙΚΙΣΤΑ

💻 Ну что ж, мы сделали это! Только что провели первое в антиварварской истории событие в формате миниконференции. Пошумели с коллегами на тему памяти, мнения и знания от Платона до Плотина.

🌐 Если вы пропустили этот интеллектуальный фест, запись (с таймкодами для удобства навигации) уже доступна по ссылке: https://vkvideo.ru/video-211800158_456239533

В программе:

🔹 Светлана Месяц (ИФ РАН). Помнит ли душа без тела? Плотин о памяти как способности души в Enn. IV 6 (41)

🔹 Ирина Макарова (НИУ ВШЭ). Почему мы не помним? (Фемистий читает Аристотеля)

🔹 Ольга Алиева (НИУ ВШЭ). Peritrope в «Теэтете»: работает ли самоопровержение против релятивиста?

🔹 Кирилл Прокопов (НИУ ВШЭ). Смерть и пределы знания в "Федоне" Платона

🔹 Артем Юнусов (ИФ РАН). Аристотель в поисках рода для знания

Благодарим всех докладчиков и слушателей! 🌷

А также хотим намекнуть, что еще одно интересное событие планируем на 8 мая. Детали расскажем чуть позже -- а пока можете сделать пометку в календарях.

Ἡ περιτροπή ἐν τῷ τοῦ Πλάτωνος Θεαιτήτῳ λειτουργεῖ ὡς ἀφ᾿ ἑαυτῆς διάψευσις κατά τινος σχετικιστοῦ; 

Δημιούργημα τῆς μεσαιωνικῆς καὶ τῆς νεότερης ἑλληνικῆς εἶνε ὁ μέλλων διαρκὴς καὶ ὁ μέλλων στιγμιαῖος.

Ὁ διαρκὴς μέλλων (будущее время несовершенного вида), ὅστις δηλοῖ ὅτι ἡ πρᾶξις θὰ γίνεται (διαρκῶς ἢ κατ᾿ ἐπανάληψιν) εἰς τὸ μέλλον· θὰ μελετῶ, θὰ γράφω., σχηματίζεται περιφραστικῶς μὲ τὸ μόριον θὰ καὶ τὴν ὑποτακτικὴν τοῦ ἐνεστῶτος, ὅπως θὰ μελετῶ, θὰ γράφω.

Ὁ στιγμιαῖος ἢ συνοπτικὸς μέλλων (будущее время совершенного вида), ὅστις δηλοῖ ἁπλῶς ὅτι ἡ πρᾶξις θὰ γίνῃ εἰς τὸ μέλλον (ἀδιάφορον ἂν θὰ διαρκέσῃ πολὺ ἢ ὀλίγον)·, σχηματίζεται μὲ τὸ μόριον θὰ καὶ τὴν ὑποτακτικὴν τοῦ ἀορίστου, ὅπως θὰ μελετήσω (δύο ὥρας), θὰ γράψω (πολλὰ γράμματα), θὰ ἀναχωρήσω (αὔριον).


Ἡ χρήσις τοῦ θὰ (частицы θά) ἀνάγεται τουλάχιστον εἰς τὸν 15ον αἰ. Τὸ μόριον αὐτὸ προέρχεταὶ ἀπὸ τῆς φράσεως θέλει νά:

θέλει να ⮕ θέλ' να ⮕ θε να ⮕ θενά ⮕ θανά ⮕ θαν ⮕ θα.

Ладно.

Утренняя табличка.

Сегодняшняя тема — союзы в древнегреческом:

1. ἐπανῆλθον ἅτε νικήσαντες — они вернулись, так как (ибо) победили.
2. ἐπανῆλθον ὡς νικήσαντες — они вернулись, словно победили.

And you'll say, please, please, it's too much winning. (©)

Спать идите лучше.

Академик Θεοδόσης Τάσιος в одном из интервью заявил, что в Греции существует около 30 синонимов слова «взятка». В приведённом ниже видео он перечисляет различные слова и выражения, связанные со взяточничеством и коррупцией:

• η διαπλοκή ~ переплетение интересов: скрытые связи между властью, бизнесом и другими структурами

• η διαφθορά ~ коррупция: общее понятие злоупотребления властью ради выгоды

• ο δεκασμός ~ подкуп: классическое (книжное) обозначение дачи взятки

• η δωροδοκία ~ взяточничество: общий термин (чаще — дача взятки)

• η δωροδοσία ~ дача взятки: акцент на передаче денег или выгоды

• η δωροληψία ~ получение взятки: акцент на принимающей стороне

• η ετεροδοσοληψία ~ взаимные сделки, сговор: обмен услугами с коррупционным элементом

• η εξαγορά ~ покупка влияния: «покупка» решений, должностей или лояльности

• το κωλόκουρο ~ «грязные деньги» (грубо, жаргон): уничижительное обозначение взятки

• το λάδωμα ~ «смазка», взятка (разг.): распространённый эвфемизм («смазать» кого-то)

• η λίπανση ~ «смазывание» (ирон.): более мягкий, шуточный вариант слова «λάδωμα»

• η λοβιτούρα ~ махинация (разг.): теневая сделка, закулисная договорённость

• η μίζα ~ откат: процент от сделки, возвращаемый заинтересованному лицу

• το μπαξίσι ~ бакшиш: небольшая «благодарность», часто с намёком на взятку

• η ρεμούλα ~ растрата, афера (разг.): хищение средств с коррупционной составляющей

• η συναλλαγή ~ сделка: нейтральное слово, но может подразумевать неформальную договорённость

• τα παίρνει ~ «берёт» (разг.): о человеке, который берёт взятки

• το κατιτίς του/της ~ «свой небольшой кусочек» (разг.): намёк на долю или вознаграждение

• κάτω από το τραπέζι ~ «под столом»: тайно, неофициально

• του/της τα σκάσαμε ~ «мы ему/ей отстегнули» (разг.): дали взятку

• το ποσοστό του/της ~ его/её процент: оговорённая доля от сделки (откат)

• το φακελάκι ~ «конвертик»: взятка наличными, обычно в конверте

• ο χρηματισμός ~ подкуп, коррупционное вознаграждение: официальный юридический термин

У эскимосов, говорят, много синонимов для обозначения слова "снег", просто потому, что вокруг они постоянно видят снег. Много разного снега.

Надо ей ссылку на «Палестру» скинуть, пока её не отпустило.

Εἰς τὴν Ρωσσίαν, λόγῳ τῆς ὀρθοδοξίας καὶ τῆς ἐπεκτατικῆς πρὸς ᾿Ανατολὰς (Κωνσταντινούπολις - ῞Αγιοι Τόποι) πολιτικῆς, ἡ κίνησις περὶ τὰς ἱστορικὰς καὶ θεολογικὰς Βυζαντινὰς σπουδὰς ὑπῆρξε μεγάλη καὶ ἀξιόλογος.

ᾔτει δὲ μάλιστα τοὺς δακτυλίους, καὶ ἔλαβε πολλοὺς παρὰ τῶν στρατιωτῶν — особенно же он жаждал колец и много их забрал у воинов.

Ἀνάβασις 4. 7. 27.

Marc D. Lauxtermann, Byzantine Poetry from Pisides to Geometres: Texts and Contexts. Volume 2., p. 124.

Τὸ βοηθητικὸν ῥῆμα εἰμί (= εἶμαι)

Ἀρκετοὶ τύποι τοῦ ῥήματος τῆς ἀρχαίας γλώσσης σχηματίζονται περιφραστικῶς μὲ τὸ ῥῆμα εἰμὶ ὡς βοηθητικόν. (Πρβλ. τῆς νέας γλώσσης : ἔχω γράψει – εἶχα γράψει – εἶμαι γραμμένος – ἤμουν γραμμένος*).

Τὸ ῥῆμα εἰμὶ εἶνε ἀνώμαλον, οἱ δὲ χρόνοι αὐτοῦ εἶνε : ἐνεστ. εἰμί, παρατ. ἦν ( = ἤμην), μέλλ. ἔσομαι (= θὰ εἶμαι ), ἀόρ. ἐγενόμην ( = ὑπῆρξα ἢ ἔγινα ), πρκμ. γέγονα ( = ἔχω ὑπάρξει ἢ ἔχω γίνει ), ὑπερσ. ἐγεγόνειν (= εἶχα ὑπάρξει ἢ εἶχα γίνει ).

*в скобках перевод на современный греческий.

Я думал, что хуже спектакля «Вакханки» Т. Терзопулоса в Электротеатре Станиславский быть не может, но сегодняшняя «Медея» в Театре имени Андрея Миронова в любимом Санкт-Петербурге "превзошла все ожидания".

Лучший спектакль по древнегреческой трагедии, который мне доводилось видеть в России, был и остаётся «Царь Эдип» Римаса Туминаса в Театре имени Евгения Вахтангова. Сильно его рекомендую.

Одиссей: «Как вы там потомки, совершаете ли путешествия дальние и воображение поражающие?»

Потомок: «Да, я проделал путь от Салоник до Петербурга, чтобы словить на «Медее» кринж вместо катарсиса.

Одиссей: «Неплохо, неплохо».

Τὸ Πάσχα τῶν Καθολικῶν.