«Νήπιοι ἀγροῖκοι, τὰ ἐφήμερα φρονοῦντες»
(ῥαψωδία φ, 85, ἡ μετάφρασις: Κώστας Δούκας.)
«νήπιοι ἀγροιῶται, ἐφημέρια φρονέοντες»
(оригинал)
«Деревенщины, дальше одного дня не заглянете!»
#Ὁμηρικαι_ἐκφράσεις
Post #8968
616
- 🔥 11
- ❤ 7
- Oct 7, 2026Здравствуйте, древние женщины! А что такие красивые и одни? Вам компаньон не нужен?
- Oct 7, 2026Или как шутил один знакомый: у индоевропейцев была корова и восемь падежей, а у меня мобил…
- Oct 7, 2026Но в чём древние златоусты, похоже, превосходили нынешних, так это в способности произноси…
- Oct 7, 2026Аттикизм часто и небезосновательно обвиняют в том, что он расколол греческий язык на разго…
- Oct 6, 2026Ахил и Кумар уходят в отрыв.
- Oct 6, 2026Один мой знакомый, считающий мерилом совершенства греческого языка его синтаксическую запу…