TGViewer
ΑΤΤΙΚΙΣΤΑ ΑΤΤΙΚΙΣΤΑ @atticist · 3.8K subscribers
Post #8523 480
В греческом, что в древнем, что в новом есть два глагола προτιμάω и προκρίνω, которые на русский переведены калькою — «предпочитать» и «предсудить» соответственно, означая одно и то же, разве что последнее — винтажный узус.
  • ❤ 8
More from @atticist
  1. Oct 17, 2026Плакала половина Олимпа.
  2. Oct 17, 2026Как пишет Хадзидакис в Μεσαιωνικὰ καὶ Νέα Ἑλληνικά, I, 376: τὰ γεγραμμένα ὑπ’ ἀλλοδαπῶν κα…
  3. Oct 17, 2026Лет двадцать назад я спросил одного англичанина, преподававшего несколько утрированно брит…
  4. Oct 15, 2026Ну, есть такая вероятность.
  5. Oct 15, 2026Не осуждаем.
  6. Oct 15, 2026Ὁδοποιοί Также во времена Аристотеля существовало пять ὁδοποιοί, и они были выборными, с о…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →