ДОСТОЙНО ЕСТЬ СИЕ: рука, что вернулась после
человекоубийств и теперь уже твёрдо знает
      какому миру дано одержать победу
каковы воистину «ныне» и «присно» мира:

НЫНЕ зверёныш миртовый Ныне призывы мая
ПРИСНО всепостижение Присно заря без края

Ныне ныне иллюзия и пантомима грёз
Присно Арго плывущая по небу среди звёзд

Ныне чешуйчатокрылые движущиеся тучи
Присно священных таинств свет и огонь летучий

Ныне земли кружение и Власти её земные
Присно души сожжение и пятая стихия

Ныне неисцелимое лунное затмение
Присно златолазурное космическое свечение

Ныне племён неистовство и беспросветный Знак
Присно же образ Истины и недреманный Зрак

Ныне Богов попрание Ныне прах человеческий
Ныне Ныне Ничто

 

И Присно — мир, сей малый и великий!


«Достойно есть». Одиссеас Элитис
(перевод Ипполита Харламова)